<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>Early stop due to exceeding compression ratio threshold.</key>
	<string>Frühzeitiger Abbruch, da das Kompressionsverhältnis den Schwellenwert überschritten hat.</string>
	<key>Early stop due to log probability.</key>
	<string>Frühzeitiger Abbruch aufgrund der Log‑Wahrscheinlichkeit.</string>
	<key>Ended with no transcription.</key>
	<string>Ohne Transkription beendet.</string>
	<key>Failed to load model: (message)</key>
	<string>Modell konnte nicht geladen werden: (message)</string>
	<key>Live captions require Pro features.</key>
	<string>Live-Untertitel erfordern Pro-Funktionen.</string>
	<key>Model cache corruption detected. Switching to another model, for example Parakeet, usually avoids this. You can also try turning off Fast Loading in Advanced settings and restarting MacWhisper.</key>
	<string>Der Modellcache ist beschädigt. Dieses Problem lässt sich in der Regel umgehen, indem du zu einem anderen Modell wechselst, beispielsweise Parakeet. Du kannst auch versuchen, Schnelles Laden in den erweiterten Einstellungen zu deaktivieren und MacWhisper neu zu starten.</string>
	<key>No event observer attached.</key>
	<string>Kein Ereignis‑Beobachter angehängt.</string>
	<key>The system is not ready.</key>
	<string>Das System ist nicht bereit.</string>
	<key>Unknown error.</key>
	<string>Unbekannter Fehler.</string>
	<key>Whisper failed: (message)</key>
	<string>Whisper fehlgeschlagen: (message)</string>
	<key>WhisperKit is not compatible with an Intel-based chipset</key>
	<string>WhisperKit ist nicht mit einem Intel-basierten Chip kompatibel</string>
	<key>WhisperKit requires macOS Sonoma or newer</key>
	<string>WhisperKit erfordert macOS Sonoma oder neuer</string>
</dict>
</plist>
