<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>Early stop due to exceeding compression ratio threshold.</key>
	<string>Vroeg gestopt vanwege het overschrijden van de compressieverhouding drempel.</string>
	<key>Early stop due to log probability.</key>
	<string>Vroeg gestopt vanwege logkans.</string>
	<key>Ended with no transcription.</key>
	<string>Beëindigd zonder transcriptie.</string>
	<key>Live captions require Pro features.</key>
	<string>Live ondertitels vereisen Pro-functies.</string>
	<key>Model cache corruption detected. Switching to another model, for example Parakeet, usually avoids this. You can also try turning off Fast Loading in Advanced settings and restarting MacWhisper.</key>
	<string>De modelcache is beschadigd. Je kunt dit probleem meestal omzeilen door over te schakelen naar een ander model, bijvoorbeeld Parakeet. Je kunt ook proberen Snel Laden uit te schakelen in de geavanceerde instellingen en MacWhisper opnieuw te starten.</string>
	<key>No event observer attached.</key>
	<string>Geen event observer gekoppeld.</string>
	<key>The system is not ready.</key>
	<string>Het systeem is niet klaar.</string>
	<key>Unknown error.</key>
	<string>Onbekende fout.</string>
	<key>WhisperKit is not compatible with an Intel-based chipset</key>
	<string>WhisperKit is niet compatibel met een op Intel-gebaseerde chipset.</string>
	<key>WhisperKit requires macOS Sonoma or newer</key>
	<string>WhisperKit vereist macOS Sonoma of nieuwer.</string>
</dict>
</plist>
