<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>Add a Mistral API key in Cloud Transcription Settings.</key>
	<string>Voeg een Mistral-API-sleutel toe bij de instellingen voor Cloud Transcriptie.</string>
	<key>MacWhisper could not prepare the audio file for upload to Voxtral.</key>
	<string>MacWhisper kon het audiobestand niet voorbereiden voor de upload naar Voxtral.</string>
	<key>The Voxtral runner is already processing another transcription.</key>
	<string>De Voxtral-runner verwerkt al een andere transcriptie.</string>
	<key>The audio format is not supported by Voxtral and MacWhisper could not convert it to WAV.</key>
	<string>De audio-indeling wordt niet ondersteund door Voxtral en MacWhisper kon deze niet naar WAV converteren.</string>
	<key>The audio is too long for Voxtral. The maximum duration is %@.</key>
	<string>De audio is te lang voor Voxtral. De maximale duur is %@.</string>
	<key>The file is too large for Voxtral. The maximum file size is %@.</key>
	<string>Het bestand is te groot voor Voxtral. De maximale bestandsgrootte is %@.</string>
	<key>The selected audio file could not be read. Check that it still exists and that MacWhisper has permission to access it.</key>
	<string>Het geselecteerde audiobestand kon niet worden gelezen. Controleer of het nog bestaat en of MacWhisper toegang tot het bestand heeft.</string>
	<key>The selected audio file is empty.</key>
	<string>Het geselecteerde audiobestand is leeg.</string>
	<key>Voxtral completed the request but returned no transcription.</key>
	<string>Voxtral heeft de aanvraag voltooid, maar geen transcriptie geretourneerd.</string>
	<key>Voxtral transcription could not start because no event observer was attached.</key>
	<string>De Voxtral-transcriptie kon niet worden gestart omdat er geen waarnemer voor gebeurtenissen was gekoppeld.</string>
</dict>
</plist>
